Search engine indexing is when a search engine crawls the web, parses the data, and stores it in their database that they use to return search results when you search for a keyword.
Indexing generally refers to getting your web pages (or other various forms of content from PDFs to videos) indexed in Google & other search engines. A search engine will crawl your website in search of content to add to its index.