tips 4.cn Domain Category English Translation

[Goncalo]

If like me you have been exploring 4.cn service - chances are you must have stumble on this domain category list that is yet to be translated.
I have copy the list source to notepad++, cleaned it up and submitted to google translate.
This is the result - should you have any interest in classifying your domains:

(This list is not thoroughly verified. If you have any correction let me know)
(List retrieved on June 2015. Source: Google translate https://no_url_shorteners/eu7MXH)

Original »» Translation
缩略词 »» Abbreviations (selected by default)
-- 4+ 数字 »» 4+ digital
-- 3字符以上 »» 3 or more characters
-- 3字符 »» 3 characters
-- 2字符 »» 2 characters
-- 4字母 »» 4 letters
-- 3字母 »» 3 letters
-- 1或2字母 »» 1 or 2 letters
-- 4数字 »» 4 Digital
-- 3数字 »» 3 Digital
-- 1或2数字 »» 1 or 2 digital
商业经济 »» Business and Economy
-- 贸易 »» Trade
-- 股票 »» Stock
-- 房产 »» Estate
-- 法律 »» Law
-- 纺织 »» Textile
-- 通信 »» Communicate
-- 制药 »» Pharmacy
-- 管理 »» Management
-- 工业 »» Industry
-- 农业 »» Agriculture
-- 电子 »» Electronic
-- 服务 »» Service
-- 化工 »» Chemical industry
-- B2B »» B2B
-- 广告 »» Advertising
-- 购物 »» Shopping
人才 »» Talented person
-- 培训 »» Trainning
-- 人才网站 »» Talent Website
-- 人力资源 »» Human Resources
电脑 »» Computer
-- 邮箱 »» Mailbox
-- 域名服务 »» Domain Name Service
-- 程序 »» Program
-- 互联网相关 »» Internet-related
-- 信息技术 »» Information Technology
-- 软件 »» Software
-- 硬件 »» Hardware
-- 游戏 »» Game
-- 咨询顾问 »» Consultants
生活 »» Living
-- 宠物 »» Pet
-- 家庭 »» Family
-- 儿童 »» Child
-- 婴儿 »» Baby
金融 »» Financial
-- 租赁 »» Lease
-- 投资 »» Investment
-- 保险 »» Safety
-- 金融业务 »» Financial Services
-- 收藏 »» Collect
-- 商业服务 »» Business Services
-- 银行业务 »» Banking
-- 财务 »» Finance
健康医疗 »» Health Care
娱乐消遣 »» Recreation
-- 电视 »» TV
-- 赌博与场所 »» Gambling and place
-- 饭店酒吧 »» Hotel Bar
-- 视频 »» Video
-- 酒 »» Liqueur
-- 摄影 »» Photography
-- 音乐 »» Music
-- 影视 »» Television
-- 卡通 »» Cartoon
-- 阅读 »» Read
地区 »» Area
-- 欧洲 »» Europe
-- 亚洲 »» Asia
-- 非洲 »» Africa
-- 中国地区 »» China Region
-- 美国地区 »» United States Region
专题 »» Special topic
运动 »» Motion
旅游 »» Travel
教育 »» Education
-- 考试 »» Exam
-- 教育机构 »» Educational institutions
-- 幼儿教育 »» Preschool education
-- 学校 »» School
其它 »» Other
成人 »» Adult
-- 情色媒体 »» Erotic Media
-- 男性 »» Male
-- 男同性 »» Male homosexual
流量域名 »» Direct Traffic Domain
-- 输错类型 »» Mistyped
手机相关 »» Mobile-related
汽车相关 »» Automotive-related
女性 »» Female
-- 女同性 »» Lesbian

 

[Templr]

You're a star

 

[Goncalo]

You're a star With the list, it's a better way to learn hanzi.

Thanks!

 

[Templr]

.

 

[DNGear]

why 4.cn is always down??

 

[Goncalo]

why 4.cn is always down??

It's not the fastest website around but I guess you will hardly find it down... to much money involved
Maybe the problem is with your internet provider.

 

[DNGear]

Thanks. My connection is fine....May be they are counting money shutting down the server..

 

[Vinod R]

The website is not down as stated. It works for me all the time. Have any of you have any luck with selling there ?

 

[DNGear]

no..any tips?

 

[DNGear]

It's not the fastest website around but I guess you will hardly find it down... to much money involved
Maybe the problem is with your internet provider.

 

[DNGear]

Zhōng.com (xn--zhng-m3a.com)
zhong1guo2.com

any value for them in 4.cn??

thanks

 

[DNGear]

zhōng.com


any value in 4.cn??

thanks[/QUOTE]

 

[Ali Azam]

Thank you for this! :D

 

[Templr]

zhōng.com


any value in 4.cn??

thanks

[/QUOTE]

I've never seen any sell on 4.cn with phonetics, although you have the correct pinyin in writing. The actual zhong.com is a nice site though.

 

[Templr]

Hi Goncalo, just a little correction to a couple I've noted;

专题 »» Special Interest
运动 »» Sports

Cheers buddy.

 

[yesonline]

保险 »» Insurance
输错类型 »» Typo

 

[hxp]

Hey guys, I'm interested in buying/selling through 4.cn, could someone please guide me in terms of payments and how we actually get the domains?

Thanks in advance!

 

[FPForum]

Nice translation. I already knew some of these, but cleared up a bunch for me!

 

[tinny]

WANT TO SELL GJTRZ.COM,THE .NET AND .ORG ARE OWNED BY THE CHINESE